Preventing Slips, Trips, and Falls at Industrial Sites: A Guide for Employees (Spanish)

Course Description:

Slips, trips, and falls are among the most common causes of injury on the job. Everyone slips, trips, or falls on occasion. We tend to shrug off these incidents, but sometimes they cause serious, painful—and even deadly—injuries. This course is intended to help workers in industrial work environments recognize and eliminate potential slip, trip, and fall hazards. The course also discusses “fall from height” hazards and personal fall protection systems used to protect workers. We will discuss how to recognize slip, trip, and fall hazards, risk factors, and conditions that cause injury, implement procedures to eliminate the hazards, use fall protection devices and equipment, operate personal fall protection systems, and respond to and report incidents.

Los resbalones, tropiezos y caídas se encuentran entre las causas más comunes de lesiones laborales. Todos nos resbalamos, tropezamos o nos caemos de vez en cuando. Solemos restarle importancia a estos incidentes, pero a veces causan lesiones graves, dolorosas e incluso mortales. Este curso está diseñado para ayudar a los trabajadores en entornos industriales a reconocer y eliminar los posibles riesgos de resbalones, tropiezos y caídas. El curso también aborda los riesgos de caídas de altura y los sistemas de protección individual contra caídas utilizados para proteger a los trabajadores. Analizaremos cómo reconocer los riesgos de resbalones, tropiezos y caídas, los factores de riesgo y las condiciones que causan lesiones, implementar procedimientos para eliminarlos, usar dispositivos y equipos de protección contra caídas, operar sistemas de protección individual contra caídas y responder y reportar incidentes.

Why “Preventing Slips, Trips, and Falls at Industrial Sites: A Guide for Employees (Spanish)” Matters:

At the completion of this course, the participant will be able to:
• Recognize hazards
• Eliminate the hazards
• Use fall protection
• Operate personal fall protection systems
• Respond to and report incidents

Al finalizar este curso, el participante podrá:
• Reconocer peligros
• Eliminarlos
• Utilizar protección contra caídas
• Operar sistemas personales de protección contra caídas
• Responder y reportar incidentes