Lockout/Tagout: Authorized Employee (Spanish)
Course Description:
This session will train you to perform the responsibilities of an “authorized person.” An authorized person is an employee who services or maintains machinery and equipment. As an authorized person, you will be able to recognize hazardous energy sources, understand responsibilities to other employees, and control hazardous energy with lockout/tagout.
Esta sesión le capacitará para desempeñar las responsabilidades de una “persona autorizada”. Una persona autorizada es un empleado que realiza el mantenimiento de maquinaria y equipo. Como persona autorizada, podrá reconocer fuentes de energía peligrosas, comprender sus responsabilidades hacia otros empleados y controlar la energía peligrosa mediante bloqueo y etiquetado.
Why “Lockout/Tagout: Authorized Employee (Spanish)” Matters:
At the completion of this course, the participant will be able to:
• Recognize hazardous energy sources to know when machinery and equipment may be hazardous to yourself and others
• Understand your responsibilities to yourself and other employees in making sure that conditions are safe
• Control hazardous energy by following specified lockout/tagout procedures
Al finalizar este curso, el participante podrá:
• Reconocer las fuentes de energía peligrosas para saber cuándo la maquinaria y el equipo pueden ser peligrosos para usted y los demás.
• Comprender sus responsabilidades, tanto para consigo mismo como para los demás empleados, para garantizar condiciones seguras.
• Controlar la energía peligrosa siguiendo los procedimientos específicos de bloqueo y etiquetado
