Arc Flash Safety: Unqualified Person (Spanish)

Course Description:

More than 2,000 people annually are treated in burn centers with severe arc flash injuries, and many of the victims report that failure to wear the appropriate personal protective equipment (PPE), inappropriate use of tools, and working on live circuits contributed to their injuries.
This course provides information about arc flash and shock hazards and safe work practices for “unqualified” persons who work around but not directly on or near exposed, energized electrical equipment or parts.
By the end of the course, unqualified persons will be able to identify the hazards and risks of arc flash, implement safe work practices, recognize appropriate PPE, and respond to an arc flash incident.

Más de 2000 personas son atendidas anualmente en centros de quemados con lesiones graves por arco eléctrico, y muchas de las víctimas informan que la falta de uso del equipo de protección personal (EPP) adecuado, el uso inadecuado de herramientas y el trabajo en circuitos con corriente contribuyeron a sus lesiones.
Este curso proporciona información sobre los peligros del arco eléctrico y las descargas eléctricas, así como prácticas de trabajo seguras para personas no cualificadas que trabajan cerca de equipos o piezas eléctricas expuestas y energizadas, pero no directamente sobre ellos o cerca de ellos.
Al finalizar el curso, las personas no cualificadas podrán identificar los peligros y riesgos del arco eléctrico, implementar prácticas de trabajo seguras, reconocer el EPP adecuado y responder ante un incidente de arco eléctrico.

Why “Arc Flash Safety: Unqualified Person (Spanish)” Matters:

• At the completion of this course, the participant will be able to:
  • Identify the causes and risks of arc flash
  • Follow safe work procedures to prevent arc flash
  • Identify and wear the proper PPE
  • Respond appropriately to an arc flash incident

  Al finalizar este curso, el participante podrá:
  • Identificar las causas y los riesgos del arco eléctrico
  • Seguir procedimientos de trabajo seguros para prevenir el arco eléctrico
  • Identificar y usar el EPP adecuado
  • Responder adecuadamente ante un incidente de arco eléctrico